BackWPup vous offre la possibilité de vous connecter à votre serveur FTP en mode passif. Mais qu'est-ce que le mode passif et quand faut-il l'utiliser ?
Une connexion FTP se compose de deux canaux : le canal de commande et le canal de données. Enmode actif, le client se connecte au serveur pour établir le canal de commande, mais c'est le serveur qui se connecte à son tour au client pour établir le canal de données. Le problème est que si le client se trouve derrière un pare-feu, les connexions à distance peuvent être bloquées. Dans ce cas, le mode passif peut s'avérer utile.
Le mode passif permet au client d'établir les deux canaux ; ainsi, le pare-feu ne bloquera pas la connexion FTP. Le problème dans ce cas est que le serveur peut lui aussi se trouver derrière un pare-feu. Si tel est le cas, le mode passif risque de ne pas être envisageable.
Comment savoir quel mode utiliser
En règle générale, l'hébergeur sur lequel se trouve votre serveur FTP devrait vous indiquer s'il faut utiliser le mode passif ou non. S'il ne le précise pas, vous pouvez généralement opter par défaut pour le mode actif.
Cela peut toutefois nécessiter quelques essais et erreurs. Si vous essayez le mode actif et que la connexion échoue, vous pouvez essayer d'activer le mode passif. L'inverse est également vrai : si le mode passif est activé et que cela ne fonctionne pas, essayez de le désactiver.
Comment activer/désactiver le mode passif
Lorsque vous sélectionnez FTP comme emplacement de stockage pour votre sauvegarde, une option vous permettant d'activer le mode passif s'affiche. Si vous cochez cette case, le mode passif sera activé.

Comment savoir si le mode passif est activé dans votre journal de débogage
Si le mode passif est activé, vous verrez s'afficher quelque chose de similaire à ceci dans votre journal de débogage :
[...] Commande du client FTP : PASV [...] Réponse du serveur FTP : Passage en mode passif
Si des erreurs apparaissent peu après ces lignes, vous devriez peut-être désactiver le mode passif.