Índice
In this tutorial we are going to show how to perform a migration to a new URL with BackWPup. Let’s check it out!
Crear el archivo de copia de seguridad
The first step to perform is to create a backup archive of your site through BackWPup Pro. So you can refer to the following tutorial: Create a WordPress full backup: Database and files
Una vez realizada la copia de seguridad completa, puede descargar el archivo de copia de seguridad en su ordenador local y continuar con el siguiente paso.
Instala la aplicación independiente Restore
The migration feature can be performed on the new server via the standard BackWPup plugin or using the Standalone Restore App, which is also provided in the BackWPup package.
In this example, we will use the Standalone App because a site migration is usually performed from a source site to a new “clean” server. So, for more information on how to install the Standalone App you can refer to Install BackWPup Restore stand-alone App
Si la aplicación ya está instalada, es el momento de llevar a cabo la migración. Continúe en la siguiente sección.
Traslada tu sitio web a la nueva URL
Con la aplicación independiente, primero cargamos el paquete de copia de seguridad creado tal y como se describe en las secciones anteriores y, a continuación, podemos seleccionar la estrategia de restauración. En nuestro caso, seleccionamos la opción completa.
After that, in step 3, we need to fill the Database Connection parameters: these refers to the database in the remote server, hence the database has to be previously created. If you already have a WordPress installation set in the remote server these info are also available in the wp-config.php file.
Una vez introducidos los datos de acceso, haz clic en el botón «PROBAR CONEXIÓN» para comprobar que se puede establecer la conexión. Por último, haz clic en el botón «CONTINUAR» para seguir adelante.
En el paso 4, aparece la opción de migración. Si no seleccionamos esa opción, el paquete de copia de seguridad se restaurará en el servidor remoto, haciendo referencia al valor de la URL del servidor de origen.
Dado que queremos realizar una migración, debemos seleccionar la opción de migración, tal y como se muestra en la imagen siguiente.
Al seleccionar la URL de migración, se muestran los valores de «URL antigua » y «URL nueva ». El primero se lee del archivo de copia de seguridad, mientras que el segundo procede del servidor al que se migrará el sitio.
Haz clic en el botón «CONTINUAR» para confirmar la configuración.
En este punto, todo está listo. Ahora se puede iniciar el proceso de restauración haciendo clic en el botón INICIAR, tal y como se muestra en la imagen de arriba.
The process will set up the same WordPress installation stored in the uploaded archive back up, but every occurrence of the Old URL will be properly replaced with the one specified as the New URL.
Empecemos con el proceso.
Cuando la migración se haya completado correctamente, aparecerá un mensaje, tal y como se muestra en la imagen anterior.
Sigue las instrucciones de limpieza e intenta acceder con tu navegador a la nueva URL para comprobar que la migración se ha realizado correctamente.
Migrar tu sitio web a la nueva URL mediante el plugin
Como ya se ha mencionado, la migración se puede llevar a cabo no solo a través de la aplicación Standalone Restore, sino también utilizando el complemento estándar. A modo de ejemplo, ofrecemos una breve descripción de los principales pasos de la migración para mostrar cómo se representan en el complemento.
In order to perform a migration we follow the usual restore process that is described in How do I use the BackWPup Restore feature?
Cuando se comprueba correctamente la conexión a la base de datos, se muestra la página con la opción de migración
Aquí, tras activar la opción, aparecen los campos «URL antigua » y «URL nueva ». Al igual que antes, los valores predeterminados de dichas URL se detectan automáticamente, pero la nueva URL también se puede editar.
Por último, haz clic en CONTINUAR para completar el proceso de migración tal y como se ha descrito anteriormente.
